шмерц

«насмешливое прозвище немца», олонецк. (Кулик.). Из нем. Schmerz «скорбь, боль», возм., по созвучию нем. слова с русск. смерд (см.).