шашка

ша́шка I «холодное оружие». Корш (у Преобр., Труды I, 92) объясняет как заимств. из черк., ср. абадзех. šеsχо, кабард. sеšχо, шапсуг. šеsχо, sеšχuо; см. Эркерт 119. Кумык. šоškä, которое приводит Горяев (ЭС 419), происходит, согласно Преобр. (там же), оттуда же ша́шка II «шашечная фигура», первонач. «шахматная фигура, королева». От шах I или производное от др.-русск. шахы мн. «шахматы»; см. Горяев, ЭС 419; Преобр., Труды I, 92 ша́шка III «любовница», перм. (Даль), сиб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516). Вероятно, первонач. тождественно предыдущему, т. е. «королева (в шахматах)».