страфил

страфил(ь), I, естрафиль «мать всех птиц», в Голуб. книге, также истрофиль, страхиль, стрихиль, вострихиль, страхвирь, страфель. Эти формы считаются графическими искажениями греч. στρουθοκάμηλος «страус»; см. Мочульский, РФВ 18, 50; Савинов, РФВ 21, 47. По мнению Ягича (AfslPh I, 88), это контаминация греч. στροῦθος и στρατηλάτης, что малоубедительно. См. страти́м II «вид ткани», только др.-русск. страфилъ¹, Опись имущ. Бориса Годунова, 1589 г.; см. Срезн. III, 544. См. настрафиль.


¹ У Срезн. (см. там же) — страфиль. — Прим. ред.