сетовать

се́товать се́тую, др.-русск. сѣта «скорбь», сѣтовати, ст.-слав. сѣтовати πενθεῖν (Супр.), хорв.-глаголич. sětа πένθος, сербохорв. сjȅтовати «оплакивать», сjȅта «скорбь» Возм., родственно гот. sair ср. р. «боль», д.-в.-н. sêr м., ср. р. «боль, рана», др.-ирл. sáith, sóeth «страдание, труд», sáithar, sáethar — то же (*saitu-, *saituro-). О близких формах см. Вальде-Гофм. 2, 462 и сл.; Файст 405. Менее убедительно сближение с цслав. сѧщь «умный», лат. sentiō, -īrе «чувствовать, ощущать» (Петерссон, BSl. Wortst. 66). Ненадежно сопоставление с цслав. сѣтити сѧ «вспомнить», сербохорв. сjȅтити се — то же, словен. sẹ́titi sе (Брандт, РФВ 18, 8), а также сравнение с лит. saisti, saičiù «гадать, пророчествовать», saĩtas м. «привязь, амулет», др.-исл. seiðr «чары», síðа «колдовать» (Уленбек, Aind. Wb. 333; Младенов 626; Остхоф, ВВ 24, 158 и сл.).

См. также: этимология слова сетовать в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.