роман

рома́н (напр., у Пушкина), также, с семинаристским ударением ро́ман (Мельников; см. Зеленин, РФВ 54, 117). Из нем. Rоmаn — то же или скорее непосредственно из франц. roman, ст.-франц. romanz, первонач. «повествование на народн., романском языке», в противоположность книгам, написанным на латыни, от лат. rōmānice; см. Гамильшег, ЕW 770; Клюге-Гётце 485 и сл.

См. также: этимология слова роман в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.