пест

I, род. п. -а́, пе́стик, словен. pẹ́sta, чеш. píst м., písta ж. — то же, слвц. piest, польск. рiаstа, в.-луж., н.-луж. pěsta, сюда же чеш. рěсhоvаti «утрамбовывать, утаптывать; набивать» Праслав. *pěstъ родственно лит. piestà «ступа», вин. piẽstą, piẽstas «пест», лтш. pìesta — то же (Скарджюс, Žod. Dar. 18), далее связано с пиха́ть, пшено́, а также с лит. paisýti «очищать от мякины зерна ячменя», др.-инд. pináṣṭi «толчет, растирает», piṣṭás «молотый», лат. pinso, -еrе, pistum «толочь»; см. Траутман, ВSW 221; Вальде-Гофм. 2, 307 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 166; Маценауэр, LF 15, 168 II, пе́стуш — рыбка типа пескаря, «Gobio fluvialis», арханг., мезенск. (Подв.). Вероятно, от пест \; ср. также нов.-греч. κόπανος «колотушка, пест» и рыба «Gymnosarda реlаmуs» (Гофман-Иордан 256).

См. также: этимология слова пест в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.