майда

майда́ I. «большая прорубь после вырубки льда на реке», арханг. (Акад. Сл.). Согласно Калиме (161), следует отделять от ма́йна. Неясно майда́ II. «молоко», майдо́ха — то же, диал. тверск., кашинск. Из фин. maito «молоко»; см. Калима, FUF Anz. 25, 142.