лапта

лапта́ I., лопта́ «лопата; перо весла; палка с лопатообразным, широким концом, которым бьют по мячу, а также название этой игры»; диал. хлопта́, хлапта́, олонецк. (Кулик.), под влиянием хло́пать, сербохорв. лȍпта, словен. lȏрtа, чеш., слвц. lорtа — то же Связано с лопа́та, восходит к праслав. *lоръtа; см. Брандт, РФВ 22, 250; Бернекер 1, 733. Ср. лит. lãраs «лист» (Буга, РФВ 66, 243). Венг. labda, lарtа «мяч» заимств. из слав., а не наоборот, вопреки Мi. ЕW 174; см. Соболевский, Лекции 81; Бернекер, там же. Ошибочно возводить к нем. Latte «планка, рейка» или ит. latta «удар» (Карлович 353), так как при этом остается неясным -п- лапта́ II. «широкая равнина в тундре, поросшая мхом», мезенск. (Подв.). Вероятно, заимств. из ненецк. labt «низина», lamdo «низкий» (о которых см. выше, на ла́вда); о родственных словах ср. Сетэлэ, Castrén-Festschr. 34.