котома

котома́ кото́мка (Сумароков и др.), котма́ — то же, олонецк. (Кулик.), хото́мка, тверск., коту́ль, коты́ль, хоту́ля, псковск., тверск., хату́ль — то же, смол. Трудное слово. По мнению Соболевского (РФВ 70, 82), от ката́ть. Ввиду словообразовательных особенностей вряд ли заимств. из фин. kontti, род. п. kontin «корзина из бересты, которую носят на спине», эст. kоtt, род. п. koti «мешок, кошелек» (Калима 132 и сл.) или из чагат. kаt «футляр» (Маценауэр, LF 8, 208).