коломенка

коло́менка I. «вид речного судна на Волге и Каме» (Даль), также коломянка (Мельников). Вероятно, от местн. н. Коло́мна на Москве-реке, которое образовано от диал. коло́мень ж. «окрестность» (от коло; ср. польск. оkоliса). коло́менка II. «гладкая пеньковая или льняная ткань», коломянка, каламёнок — то же. Заимств. через нем. Kalamank, Kalmank или голл. kal(a)mink — то же из ср.-лат. саmеlāu- cium (ср. камила́вка); см. Франк-Ван-Вейк 286; Фальк-Торп 486.