кальга

ка́льга I., (мн.) ка́льги, также ка́льи «колея», вологодск., олонецк. Возм., заимств. из акающего диалекта от колея́ с вторичным г; см. Калима, RS 5, 88. ка́льга II. «мешок, сумка, которую вешают на себя», арханг. (Подв.). Неясно, ср. калита́.